一般来说的话都会很重视材料的，种，色，水，实际上雕刻工艺也是很值得人们去关注的一个因素。自从翡翠进入咱们国家以后，他就完美的和传统雕刻技术融合在了一起，而且两者的结合也使它迸发出了比较绚烂的辉煌。
要知道传统的翡翠首饰，在雕刻这方面最注重的就是意合境。在形式上一定要追求结构比例正确，而且顺势的处理上一定要符合意见，这些饰品的题材完全属于一种传统化，雕刻的形象非常丰富，主要就是用这些组合来表达一种吉祥如意的含义。
对于首饰雕刻品，一定要从传统文化的基础上，再去品味它所独有的内涵，这样才能够充分地感受到它的灵气以及神奇。俏色的雕刻首发式很传统的，对于一块料子用两三种以上的色彩进行巧妙雕刻，应用不同的造型来表达一个共同的主题。使用这种手法，如果比较精湛的话，甚至可以变废为宝。
有些时候可以在雕刻的过程之中出现另一种色彩，这就需要进行比较精湛的雕刻工艺顺势进行雕刻，把它变成一种画龙点睛的地方。要知道这种角色并不是粘贴的，而是天然形成的，要处理好多色的这种关系来表达共同的一个主题，所以工匠师如果说没有丰富的经验和深厚的艺术功底，以及随机应变的能力是完全没有办法做到的。
通过这种巧夺天工的方法制作出来的作品，它的宝贵程度就可想而知了。现在有一些全新的首饰，使用了完全不一样的加工表现形式，它的特点就是雕刻的内容更丰富了，而且整体的造型结构讲究的就是比例，正确刻画，细致入微，神态一定要逼真，所以能够给人一种新意。
充分地利用了原料三维的空间来进行制作，明显和传统做工的作品完全不一样，它使用的雕刻技术更加精湛，也是玉石文化里面的一种新气象。翡翠首饰是一种物质产品，又属于一种精神上面的产品。它们都被赋予了健康活力，富贵长寿的这些美好含义，而且还蕴含着坚贞不渝的感情，很多人都会把它当作礼品，表达自己美好的祝福。而这些寓意全部都是用雕工来进行表达的，所以对于翡翠来说，雕工是非常重要的一个方面。
